Daveed Diggs Sets New York Stage Return Tony winner Daveed Diggs is returning to the Public Theater,