Fort San Domingo (or Hongmao Castle/紅毛城) is the perfect example of Taiwan’s complex histo