A friend found an amusing Easter Egg in an Amphibia episode–among a ton of puzzles that Ma