Junichiro Tanizaki’s appearance shares some similarities with Yata Misaka from the series K.Bu