“Why don’t you sleep in here with me tonight, son?”