“Who knew? Who could imagine that the shy, nerdy sorority girl in college would be so naughty