“Are you checking out my ass again, son?”