Tenn Kujo Ordinary Days Rabbit Chat Part 1: Their ChildhoodsPart 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5Tsumugi
Tenn Kujo Ordinary Days Rabbit Chat Part 1: Their ChildhoodsPart 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5Tsumugi: Hello, Kujo-san! Are you free? Tenn: I’m a little tied up right now, you’ll have to get back to me later.Tsumugi: I’ll stop bothering you, then..! Take your time! Tenn: Okay. Tenn: I can talk now. Tsumugi: Hello again! Sorry about that! Tenn: It’s fine. What did you want? Tsumugi: IDOLiSH7 is going to appear in a show where they all bring a photo from their early childhood and guess who’s who… Tsumugi: Riku-san did have plenty of pictures we could use, if not for the fact that you’re in all of them… Tenn: Makes sense that our parents wanted to photograph us together, considering we’re twins. Tsumugi: Obviously, anything that might hurt your public image will be censored with afuzzTenn: *MosaicTsumugi: Right, sorry! We’re planning to put a mosaic over you, since you and Riku-san haven’t told anyone you’re family… Tsumugi: I just worry that someone in the audience might catch on to you being twins regardless…Tenn: You couldn’t find a single picture of Riku by himself?Tsumugi: Not really..! There were pictures of Riku-san by himself from around the end of middle school, but he’s too recognizable in those…Tenn: I’m sure he is. I’ll be taking a look at the photos you’re planning to use. Tsumugi: I’m very sorry for the trouble..! I’m sure you’ll have to discuss this with your agency as well, so just get back to me whenever it’s most convenient for you…Tenn: Okay. -- source link
#idolish7#tenn kujo#ordinary days#translation#trigger#rabbit chat