“Anything could be endured, she had discovered, if she could only package the time into discre