No escape for Akirs