Hubble Tracks the Lifecycle of Giant Storms on Neptune