cquaer:soriku time