kurosmind: compelled by yet another redraw