collegehumor:2009 v 2019 for the rest of us