Faced with tough competition to win over audiences, an Albanian TV channel is taking a literal appro