For eco-conscious city dwellers, urban agriculture is one road to real impact