double-triple-sex: sloppy seconds