“‘미운 우리 새끼’ 방송에 앞서, 다시 이렇게 모습을 비추어도 될지 많은 고민에 고민을 거듭했습니다. 조심스럽게 활동을 다시 시작하며, 많은 꾸중

“‘미운 우리 새끼’ 방송에 앞서, 다시 이렇게 모습을 비추어도 될지 많은 고민에 고민을 거듭했습니다. 조심스럽게 활동을 다시 시작하며, 많은 꾸중과 질타를 겸허히 받아들이고, 매사 낮은 자세로 임하겠다는 마음을 매일 고쳐먹고 있습니다.자숙의 시간을 갖는 동안 지난 제 행실이 어땠는지도 돌아보았습니다. 모든 분들이 힘든 시기를 겪고 계셨던 가운데 발생한 일이었기에 더욱더 마음이 무겁고 죄송스러웠습니다.제 잘못으로 많은 분들이 받으신 상처를 완전히 돌려놓을 순 없겠지만, 조금씩 갚고 속죄하는 마음으로 항상 저와 제 주변을 살피겠습니다.다시 한번 저의 부족하고 짧은 판단으로 인해 심려를 끼쳐드린 것에 고개 숙여 사과드립니다. 그리고 부끄럽지 않은 모습을 보여드리도록 노력하겠습니다.감사합니다.”Shared on: https://www.instagram.com/p/Cd3KenoJfSC/************************************************************************ Choi Jin-Hyuk’s message translated into English, with online translator:“Prior to the broadcast of ‘My Little Old Boy’, I thought a lot about whether it would be okay to shine like this again.I am carefully resuming my activities, humbly accepting a lot of scolding and reprimands, and I am changing my mind every day to take a low stance.During the time of self-reflection, I also looked back on my past conduct.Because it happened while everyone was going through a difficult time, I felt even more heavy and sorry.I cannot completely return the wounds that many people have suffered because of my fault, but I will pay back little by little and always look around me and my surroundings with a heart of atonement.Once again, I bow my head and apologize for causing concern due to my insufficient and short judgment. And I will try my best to show you a side that you are not ashamed of.Thank you.” -- source link

More pics about