When the architect hates the structural engineer