toringo: ‘What does that even mean…?’