“With one shot he knocked out the fort, and the Germans surrendered” (1944)