Heartbeats-and-hoofbeats